模拟城市中文网

 找回密码
 入住
搜索
查看: 252099|回复: 5810

模拟城市中文网 特大城市2009 汉化补丁自动安装版 发布!

 关闭 [复制链接]
发表于 2010-5-2 11:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
本补丁不支持CXL2011
很荣幸的代表全体汉化组成员向大家宣布!
经过一个礼拜的努力,补丁终于在今天发布了!!!! 还算是在五一献礼,不是么?

汉化组成员名单:

汉化预览:

这次的版本是正式版 1.0

注意事项:
1:本汉化包基于特大城市 457版本制作,其他版本版本使用可能会出现部分文本不显示、乱码的问题
2:下载后请双击.exe程序进行安装
3:如果汉化后出现问题,请先卸载其他汉化补丁
(卸载方式:http://www.simcity.cn/thread-78994-1-1.html
4:此补丁仅供交流学习使用,谢绝商业用途
5:此补丁为本站会员独立自主创作,未经允许,请勿将本补丁及本补丁内文本用作其他用途。
6:只要游戏注册表正常,就能一键安装,使用非硬盘版的可能不能自动识别安装路径,请手动拷贝汉化包或者自行修复注册表
7:非游戏自带内容,mod内容文本未翻译
8:安装补丁后双击
CitiesXL.exe进入游戏(游戏安装说明:http://www.simcity.cn/thread-75926-1-1.html

9:主界面菜单出现中文网的logo证明汉化成功

正式版1.0的特点:
1:SCCN资深玩家汉化,品质保证.
2:汉化包体积经过处理,安装包会很小,但是绝对是包票的99.9%完整汉化
3:包含小彩蛋
4:经过多次校对,基本不会有错翻的情况出现
5:文本格式经过多次校对,基本不会有问题
6:文本汉化度达到99.9%
7:只要游戏注册表正常,就能一键安装,使用非光盘版的可能不能自动识别安装路径,请手动拷贝汉化包或者自行修复注册表

正式版1.0已知缺点:
1:本版本字体用了幼圆,实测下来效果并不是那么好,在下一版会用回宋体,请大家先忍受一下(由于制作字库需要四小时,所以为了遵守诺言,只能到下版修复了!)
2:城市内小人对话不能显示中文,这点非常复杂,技术人员正在解决中,下一版解决
3:有个别1~2个单词未翻译,因为该文本在游戏内核里,我们无法汉化!
4:非游戏自带内容,mod内容文本未翻译

下载:请下载完整两个压缩文件
注意:目前下载人数很多,所以可能会出现无法下载的情况
注意2:如果自动安装失败,那么你XL注册表有些小问题,请使用手动安装版本


网盘下载:http://www.rayfile.com/files/08d ... -a1d9-0015c55db73d/
网盘下载2:
http://www.163pan.com/files/40u00080y.html(感谢cb9168分流)
其他:
BUG汇报:http://www.simcity.cn/thread-78960-1-1.html
汉化的详细过程:http://www.simcity.cn/thread-78951-1-1.html
彩蛋搜寻:http://www.simcity.cn/thread-78958-1-1.html
已知BUG解决办法:http://www.simcity.cn/thread-78965-1-1.html
汉化补丁手动安装版本:http://www.simcity.cn/thread-78999-1-1.html

模拟城市中文网特大城市汉化组提醒您:先玩玩教程吧,对游戏帮助很大!

模拟城市中文网特大城市汉化团队敬上!
模拟城市中文网敬上!
2010年5月3日




[ 本帖最后由 mrxia 于 2010-5-3 11:07 编辑 ]

[ 本帖最后由 mrxia 于 2010-5-3 19:22 编辑 ]

[ 本帖最后由 mrxia 于 2010-10-15 14:19 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入住

x
发表于 2010-5-2 11:08 | 显示全部楼层
还要等一天,痛苦中!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 11:28 | 显示全部楼层
SCCN汉化组真是好快指用一个星期就汉化完了强大
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 11:53 | 显示全部楼层
NND   大妈的汉化补丁真让人郁闷!!1我是罪人居然手贱用了 大妈的汉化 咳 后悔 后悔 后悔 后悔!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 12:03 | 显示全部楼层

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入住

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 12:19 | 显示全部楼层
专程前来支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 12:21 | 显示全部楼层
!!这么快就好了啊!!谢谢你们了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 12:51 | 显示全部楼层
来看看~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-2 12:58 | 显示全部楼层
原帖由 未迟 于 2010-5-2 12:03 发表

干嘛发在这里- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 13:11 | 显示全部楼层
  汉话出来了! 我也终于装好了游戏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 13:12 | 显示全部楼层
支持!
汉化组辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 13:22 | 显示全部楼层
寂寞中... 期待.... 汉化版 发出时候...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 13:42 | 显示全部楼层
你们太伟大了!!!!
我敬佩你们的效率...
明天大概什么时候...我好安排时间把工作做完了.

再说一句,太谢谢你们啦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 13:46 | 显示全部楼层
漢化的真是神速

[ 本帖最后由 6342211 于 2010-5-2 14:02 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 14:04 | 显示全部楼层
明天..... O~YE
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 14:31 | 显示全部楼层
换签名
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 15:05 | 显示全部楼层
汉化组万岁!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 15:06 | 显示全部楼层
高效啊,感谢汉化组的辛劳.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 15:12 | 显示全部楼层
强大,一个星期多就能出来,继续支持,这一天痛苦啊~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 15:21 | 显示全部楼层
来看看! 支持了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 15:30 | 显示全部楼层
等待中,太巧了,明天就是我生日!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 15:30 | 显示全部楼层
没什么能帮的,只能说句辛苦了,谢谢~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 15:41 | 显示全部楼层
兴奋,支持,期待啊!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 15:45 | 显示全部楼层
感谢努力哦~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 16:02 | 显示全部楼层
终于P完了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 16:05 | 显示全部楼层
支持汉化组,在等一天
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 16:06 | 显示全部楼层
还是SCCN牛B啊..
就用了1个礼拜时间.还比某些人的烂货好得多.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 16:41 | 显示全部楼层
湖北玩友发来贺电!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 16:41 | 显示全部楼层
等啊等啊,终于来了,强大!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 16:44 | 显示全部楼层
广告牌好了没?
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-5-2 16:54 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-2 17:04 | 显示全部楼层
广告牌很精彩
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-2 17:13 | 显示全部楼层
LSS泄密= =
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 17:29 | 显示全部楼层
期待,,,只用了1個星期
& THZ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 17:52 | 显示全部楼层
加油~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 17:54 | 显示全部楼层
强顶,效率太高了,一周就完工,相当期待!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 18:06 | 显示全部楼层
斩杀泄密者— —||||
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 18:10 | 显示全部楼层
可恶,没看见广告牌


话说我那个广告采纳了没.............
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 18:22 | 显示全部楼层
快发啊。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 18:43 | 显示全部楼层
幸好昨天重新把英文版下好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 19:12 | 显示全部楼层
我想问的是
如果正版安装了汉化
会不会有其他问题
比如无法更新之类的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 19:39 | 显示全部楼层

支持

终于盼到了,太好了。汉化组的朋友你们辛苦了!永远支持你们!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 19:51 | 显示全部楼层
期待中.漢化組的各位辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 19:54 | 显示全部楼层
支持力好高啊,我也是来支持的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 19:54 | 显示全部楼层
期待中,为汉化组的努力而鼓掌!!!我代表西洛斯城的人民向汉化组致敬!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 20:33 | 显示全部楼层
靠,这么有效率,本来不是说得5月的头一个星期吗?我的激动之情难以言表啊!!!!再也不用玩着半截切换到桌面用灵格斯查什么satisfaction了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 21:12 | 显示全部楼层
有点冲动想玩XL了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 21:21 | 显示全部楼层
强顶SCCN汉化!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 21:27 | 显示全部楼层
赶明儿来下载
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-2 21:53 | 显示全部楼层
....是否凌晨发布!!!  呵呵..    一直等着 装了...  但E文 我就头痛...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入住

本版积分规则

小黑屋|手机版|模拟城市中文网

GMT+8, 2024-11-23 12:18 , Processed in 0.064760 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表