汉化重启（34楼说明）

ABITsa · 发表于 2010-4-24 12:26

首先声明：
1，本次汉化来自部分民间同学的倡议，本区鉴于爱好者们迫切要求打算提供力所能及之援助。
2，我个人对汉化本不置可否，不过鉴于XL汉化对于XL游戏在国内发展有重要帮助作用，目前决定支持这次行动，但不一定直接加入汉化组（主要是面对一些考试...恐怕不能立刻投入工作）。
3，如果建队成功，希望各位参与同学都是本着公益目的而为之，本次汉化没有任何盈利目的，不包含任何名、利之宣传，所以有此打算之同学请回避之。
4，因为需要立刻投入工作，所以请能立刻参与翻译的同学前来报名，如果此次组织成功，不包含技术上的问题，所存在的问题仅为汉化之问题。

倡议正文：

情况有变
因为目前我们所等待的来自3DM朋友们的汉化时间仍然无法确定
所以一些同学有意在本区内纠集人马搞汉化

技术问题不存在
缺的是汉化者~~~特别是前一段参与过一些某汉化活动的同学~~~
请进来一下，
或者我们可以立即建立一个群

好了下面是讨论时间
今天晚间之前出结果

非诚勿扰，谢谢合作

另：所有报名者务必留下qq号，能建群者说一声。

=====
根據模擬城市中文網市民守則第11條
==禁止嘩眾取寵的標題,標題必須明確==
嗷~
下次要小心了嗷~
By 小さな狼
精神上支持你們
(或許行動也可以)
更新群号码：111921898~~~符合条件者（即可以立即投入汉化工作者，请加入此群）

[ 本帖最后由 ABITsa 于 2010-4-25 18:03 编辑 ]

cici1986666 · 发表于 2010-4-24 12:30

支持一下，喜欢这个游戏，可能英语水平不是很好，但是愿意为XL中文版尽力，Q号：29713403，能建群

梦里彷徨 · 发表于 2010-4-24 12:43

1060748914，我的Q号

kuki123 · 发表于 2010-4-24 13:12

我喜欢玩也想学制作和汉化

kuki123 · 发表于 2010-4-24 13:13

好郁闷啊不让我发号码上来

kureger · 发表于 2010-4-24 13:46

很想参与，但我的E文水平不好！

cdkk · 发表于 2010-4-24 13:52

我愿意报名,关注这个很久了,3DM哪边只打雷不下雨!!

yangjian1020 · 发表于 2010-4-24 14:01

三大妈悲剧了，支持下

jyklhed · 发表于 2010-4-24 14:04

我可以提供200人群... q号623236

需要的话加我的时候验证消息说一声...

coolsonic · 发表于 2010-4-24 14:05

QQ 2980168 报名

gplp · 发表于 2010-4-24 14:06

支持
qq 133033533 英文不是很好
但是时间很多可以24小时在线
能帮上忙就加

375支线 · 发表于 2010-4-24 14:59

5.1考SAT以后有时间，不知道来得及否。。。
q: 459819249

曾翻译过现在的置顶帖

jsees · 发表于 2010-4-24 16:02

好想可以出把力，但E问水平太差。其他方面需要帮忙的楼主也说下，大家都有热情全方位参与，自己做比把希望寄托在别人身上看别人心情和脸色要好。

baguokr · 发表于 2010-4-24 16:19

本人英语过四级，基本能完成这个游戏的英语翻译

baguokr · 发表于 2010-4-24 16:20

本人QQ578548539

s2877211 · 发表于 2010-4-24 16:20

版主！您好！我是来自上海 IT -网络工程部的！我来参加这汉化活动！
1.汉化工具来自汉化新世纪. 技术人员我们这里有2个！
2.每天在线时间8个小时！
3.群超级群友-友. 500人！ 200人！即可!

QQ 674647475

九天星河 · 发表于 2010-4-24 16:41

我万年潜水，看到这贴后决定帮忙，为大家服务
现在在上高中，但考完试之后就有大笔的时间
qq 745448689

p1a2u3l4 · 发表于 2010-4-24 17:05

有意参与汉化。
大学英语4级以上水平，目前正在准备雅思。
可以熟练操作XL。我发的200W城市帖子为证。
电脑水平在非专业人中中上等，曾操作linux破解无线路由密码。
可以的话联系我
QQ：157896638

strogboy · 发表于 2010-4-24 17:49

本人英语在小学以上水平,目前正在准备把知识交给老师.
可以熟练操作腾讯,我发在空间的日记为证.
电脑水平在菜鸟以上水平,能熟练开关机.曾操作XP更改路由器密码.
可以的话我........................只想精神上的支持!!!!!谢谢~

vipisse · 发表于 2010-4-24 18:08

顶啊。。。。。。

嘻哈小仔 · 发表于 2010-4-24 18:09

支持了！
那个骗人的假汉化真是忽悠死大伙了。

wcx810 · 发表于 2010-4-24 23:19

Q号五四九八三三一五三话不多说英语专业

[ 本帖最后由 wcx810 于 2010-4-24 23:20 编辑 ]

mrxia · 发表于 2010-4-24 23:58

参加！！！

mrxia · 发表于 2010-4-25 00:10

群号码，111921898
请汉化者入群

q86624121 · 发表于 2010-4-25 00:12

支持小狼··

snkic · 发表于 2010-4-25 09:45

本人英文好烂所以期待中文版：）希望各位加油。不要像3DM的版猪就骗我们个吧月，

txynys · 发表于 2010-4-25 10:28

话说。我准备要买一条哈士奇。

txynys · 发表于 2010-4-25 10:29

不知道1000RMB左右买到的哈士奇是什么成色的

未迟 · 发表于 2010-4-25 10:42

春花那个群让人心都凉了

[ 本帖最后由未迟于 2010-5-3 10:40 编辑 ]

zcw198110 · 发表于 2010-4-25 11:53

支持！靠人不如靠己！
但本人上班族，不是太有空。
可以帮上忙的地方说一声！

mrxia · 发表于 2010-4-25 12:47

原帖由未迟于 2010-4-25 10:42 发表
春花那个群让人心都凉了

加我建的新群把

jockharrison · 发表于 2010-4-25 16:55

强烈支持！鄙视所谓的忽悠，自己动手！

fyaijrd · 发表于 2010-4-25 17:49

还蛮想加入的，不过只有时间，英语只会说不太会写

ABITsa · 发表于 2010-4-25 18:01

1本帖锁定，符合条件（也就是英文素质尚可，可即刻投入文本翻译工作者）者请直接申请入群111921898
关注者等等，请移步mrxia的置顶红字贴~~~~

[ 本帖最后由 ABITsa 于 2010-4-25 18:04 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			入住

[新闻公告] 汉化重启（34楼说明）

本人热爱【模拟城市】

在国外上学

·

本帖子中包含更多资源

[新闻公告] 汉化重启（34楼说明）

本人热爱 【模拟城市】

在国外上学

·

本帖子中包含更多资源

本人热爱【模拟城市】