請一同翻譯很好的BAT教學

天唐永thianz · 发表于 2005-9-12 01:49

<a href="http://www.simtropolis.com/tutorials/Essential_Bat/" target="_blank">http://www.simtropolis.com/tutorials/Essential_Bat/</a>
<br />
<br />●作者phillippbo
<br />
<br />●BAT是SC4可以自創 3d的軟體。缺中文教學。本站目前也是沒有。
<br />
<br />●這一篇教學在simtropolis網站已放許久，希望可以一起翻譯。
<br />
<br />介紹已算完整，從BAT建模到LOT、PM、置於SC4的一整套基本過程

yogafish · 发表于 2005-9-12 09:16

很好的建议～不过，此教程实在太长，不容易翻译啊～<br /><br />本人在天都城论坛写了篇面向MODDER新手的教程<br /><br />楼主如果对SC4 BAT有兴趣的话，也欢迎来horatius天都城论坛<br /><br />论坛首页联盟论坛有链接～

天唐永thianz · 发表于 2005-9-12 13:22

<div class='quotetop'>引用:(天唐永thianz @ 2005-09-12 01:49)</div><div class='quotemain'> <a href="http://www.simtropolis.com/tutorials/Essential_Bat/" target="_blank">http://www.simtropolis.com/tutorials/Essential_Bat/</a> ●作者phillippbo ●BAT是SC4可以自創 3d的軟體。缺中文教學。本站目前也是沒有。 ●這一篇教學在simtropolis網站已放許久，希望可以一起翻譯。介紹已算完整，從BAT建模到LOT、PM、置於SC4的一整套基本過程 </div> <div class='quotetop'>引用:(yogafish @ 2005-09-12 09:16)</div><div class='quotemain'> 很好的建议～不过，此教程实在太长，不容易翻译啊～本人在天都城论坛写了篇面向MODDER新手的教程楼主如果对SC4 BAT有兴趣的话，也欢迎来horatius天都城论坛论坛首页联盟论坛有链接～ </div>
<br /><a href="http://home.pchome.com.tw/myhome/thianz/smtp7.jpg" target="_blank">http://home.pchome.com.tw/myhome/thianz/smtp7.jpg</a>
<br />
<br />●我會用一些BAT，↑這是我個人的作品，有中國味道的「城門」，不過…
<br />
<br />(此版貼圖時按鍵全是亂碼我沒法貼圖所以麻煩點進去看…)
<br />
<br />●有人和我說過「天都城」了…不過連上去速度蠻慢的…還沒打開過<img src="http://www.eagame.cn/images/smiles/h28.gif" border="0" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt="" style="CURSOR: pointer" onload="javascript:if(this.width>screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" />
<br />
<br />我非常希望能進去的，起碼到現在能遇到同好的不多，希望能多交換心得

天唐永thianz · 发表于 2005-9-12 13:38

偶曉得在大陸也有出「城市百分百」不曉得有沒有出「城市百分百新世紀」，當中的「天中京都」紫禁城等是偶的作品~<br /><br />在模擬城市中3d制作難了些，不過自由度更高，頗希望能使用做一些宮殿、城堡的! 目前我會的技巧不多，不是很熟練。

yogafish · 发表于 2005-9-13 00:17

最近天都城服务器有些问题，等过些时间恢复后，欢迎访问<br /><br />可以的话，能加入我们BAT团队最好不过啦～～：）

meltonqiao · 发表于 2005-9-13 05:35

<a href="http://www.gameser.com/profile.php?u=8355" target="_blank"><b><font color="#000000">天唐永thianz</font></b></a>，天都城BAT团队总算见到一个有兴趣研究MODDER及制作BAT的新人，有什么要帮助，等天都城2、3天后恢复，我们一起讨论。至于这片教材翻译，因为太长，我可以翻译里边一些重要部分。等你有新作品，我们给你奖励。

天唐永thianz · 发表于 2005-9-13 21:25

●我的第一個小作品，城樓，比上次發的圖大了點<a href="http://home.pchome.com.tw/myhome/thianz/5551.jpg" target="_blank">http://home.pchome.com.tw/myhome/thianz/5551.jpg</a> ●城市百分百中，我的宮殿(一個類似模擬城市的遊戲) <a href="http://home.pchome.com.tw/myhome/thianz/1xx.jpg" target="_blank">http://home.pchome.com.tw/myhome/thianz/1xx.jpg</a> 看得出來，我對東方古建風格有興趣，之中不能說沒有我自己的風格。屋簷升起即使是微升也是我必要作到的重點。我想我講這個可能有人要睡覺了…打住 3D有時會讓我覺得痛苦，是因為要學的東西頗多。那個「城樓」我花的時間並不多，但把這篇教學看完卻花了頗多時間為此我買了3dmax的書來看，至於這篇教學的前大半段，在3dmax中可能就會學到了，而後一小半段，則是SC4的附屬產物，3dmax書也不會有嘀。我做完那個「城樓」後就一段時間沒碰bat了，現在已經忘了一些技巧(本來就是剛學嘛)，不過，記得PM或LOT中有個小bug?就是bat做好時有個小技巧，這樣在PM或LOT運作時才不會歪掉或散掉？對嗎？當時是照著步驟做和不做各做了一次所以發現不照著做的確會不在正確位置上…像這種事3dmax書籍不會有的而我也不全懂所以才想翻譯，至於翻譯我也會參與的。(前半大段BAT部可以簡翻或是就不翻了)這是原本的想法而現在呢…當然先看天都城囉…如果教學有現成的就太感激了!

meltonqiao · 发表于 2005-9-14 06:04

从这张图看，你的3DS功底相当不错，你说的PM或LOT中有個小bug?我不是很明白，只是在GMAX里BAT的插件栏，Parameters栏别忘了点击re-fit LOD'S,这样你建的模型全部就能显现，而且建模一定要在FRONT的水平线上。天都城有些教材，你慢慢摸索，不懂再问，BAT小组的成员都会尽量回答你的。

		自动登录	找回密码
密码			入住