汉化组筹备中。。。详情见置顶

刘春花 · 发表于 2010-3-18 00:20

汉化进度
目前联系了一个汉化小组，该小组表示愿意提供XL的打包器，前提是我们中文网的汉化小组必须帮他们汉化一个文本量是XL四倍的游戏
目前任在协商中，我们当然是不希望做这笔交易，希望本站能有技术人员帮忙，自主研发打包器!
当然，如果没人会打包，为了XL的汉化，我们还是会接受交易，目前本站仅有三位翻译，希望有更多的会员加入，这样也能尽快拿到打包器！
========================================================================

联系方式：QQ群(97372470)

[ 本帖最后由刘春花于 2010-3-19 16:15 编辑 ]

梦里彷徨 · 发表于 2010-3-18 00:30

幸好不是4月1日！
广州市民发来贺电！

刘春花 · 发表于 2010-3-18 00:36

。。。才1个人回帖```看来没希望了```

梦里彷徨 · 发表于 2010-3-18 00:36

不是的，而是大家都睡了

刘春花 · 发表于 2010-3-18 00:39

哎，好不容易才联系到了感兴趣的汉化组````都是为这款游戏着想，，不是么```

methane14 · 发表于 2010-3-18 00:45

我也來回帖囉
希望早日漢化
雖然感覺這遊戲也沒多少英文字
其實都看得懂阿

梦里彷徨 · 发表于 2010-3-18 00:48

策略、解密和模拟这三类的游戏，还是有中文好..............

旋木 · 发表于 2010-3-18 01:03

我不会玩，但也来支持下

wdqq2010 · 发表于 2010-3-18 01:20

支持啊。。。大大的支持。。。

l459800802 · 发表于 2010-3-18 01:31

我看CIV里都有专门的汉化小组。关键是要有人组织。如果有汉化玩的人就会更多。毕竟不是大部分人都看的懂英文。即使是你门说的简单的英文。PS 如果再能汉化一部分好的插件那就更受欢迎了。关键是开头难。这类游戏就是靠插件来弥补一些不足，这样游戏才可以更趋于完美

九命猫妖 · 发表于 2010-3-18 01:34

希望早日汉化……
PS.其实汉不汉化对我来说影响不大……

huincity · 发表于 2010-3-18 01:35

此贴在低峰时段获得热烈反响，庆贺。

l459800802 · 发表于 2010-3-18 01:35

补充一点。汉化可以增加这里的人气。不然有点死气沉沉。PS 其实组织下人汉化下插件很好的。分下工就不会太多。个人意见

game8163 · 发表于 2010-3-18 01:40

我也支持汉化，不然真玩不了

mrxia · 发表于 2010-3-18 07:18

支持，虽然看得懂，但是还是中文舒服，我能分担部分文本翻译

magloading · 发表于 2010-3-18 07:31

支持早日汉化

375支线 · 发表于 2010-3-18 08:22

支持汉化，我可以帮忙

zhanshen305 · 发表于 2010-3-18 08:48

强烈热以及猛烈地支持 ..... 支持再支持..
. 很期待啊..

孙大炮 · 发表于 2010-3-18 08:57

我e文可以

线上城市 · 发表于 2010-3-18 09:38

是的，一个人的力量是不够的

poon2701 · 发表于 2010-3-18 10:07

支持呀~~等了很久.....

liuxulnsy · 发表于 2010-3-18 11:11

同意赞成支持同志们辛苦了同志们万岁

lioujinkai123 · 发表于 2010-3-18 11:44

期待汉化，支持楼主

aaasdwd · 发表于 2010-3-18 11:47

我也来顶下

warlock101 · 发表于 2010-3-18 12:37

支持玩玩鸟文太累啦还得查字典我上学都没这么认真过支持啊

不依 · 发表于 2010-3-18 13:39

支持支持支持

simEA · 发表于 2010-3-18 13:53

加油，可以的话都想出一份力。

yzyang1248 · 发表于 2010-3-18 13:55

强烈支持，看着英文头疼，虽然知道大概意思，但是就是没有中文意思明确。

as36031234 · 发表于 2010-3-18 14:00

希望有繁体中文版！！！！应该不是很难吧

spaike · 发表于 2010-3-18 14:37

加油加油。强烈支持。期待汉化

hzgsys · 发表于 2010-3-18 15:21

我不会玩，但也来支持下

小さな狼 · 发表于 2010-3-18 15:40

技術支援提供: Limited

刘春花 · 发表于 2010-3-18 15:44

Limited？？？？？何许人也？

vipisse · 发表于 2010-3-18 16:45

大大的支持。。。等待中

b73516 · 发表于 2010-3-18 16:55

强烈要求呀

毛毛锋 · 发表于 2010-3-18 18:10

期待着~~~~~~~~

lishuai1981 · 发表于 2010-3-18 20:22

期待的不得了！！支持你有想法的楼主

威廉二世 · 发表于 2010-3-18 22:28

支持汉化啊～等了N久的说～

wbxunz · 发表于 2010-3-19 14:11

一定要顶~！强烈支持汉化~！！！！

mrxia · 发表于 2010-3-19 16:11

汉化进度目前联系了一个汉化小组，该小组表示愿意提供XL的打包器，前提是我们中文网的汉化小组必须帮他们汉化一个文本量是XL四倍的游戏
目前人在协商中，我们当然是不希望做这笔交易，希望本站能有技术人员帮忙，自主研发打包器!
当然，如果没人会打包，为了XL的汉化，我们还是会接受交易，目前本站仅有三位翻译，希望有更多的会员加入，这样也能尽快拿到打包器！

shaobaow · 发表于 2010-3-19 16:28

从游侠过来的，支持汉化这样更多的玩家就可以玩这款游戏了！

tangbutan · 发表于 2010-3-19 17:32

终于要汉化了，支持啊！~

仓鼠小布 · 发表于 2010-3-19 19:18

cities xl我看过demo，打包器其实非常简单，讨厌的是字库，这游戏用的是scaleform的编译过的字库，非常讨厌，一个打包器换一个游戏的文本汉化，这个完全是扯淡，有空我去写一个得了，最多一个小时的事情。

mrxia · 发表于 2010-3-19 19:28

原帖由 仓鼠小布 于 2010-3-19 19:18 发表
cities xl我看过demo，打包器其实非常简单，讨厌的是字库，这游戏用的是scaleform的编译过的字库，非常讨厌，一个打包器换一个游戏的文本汉化，这个完全是扯淡，有空我去写一个得了，最多一个小时的事情。 ...

能帮忙么？

mrxia · 发表于 2010-3-19 19:41

原帖由 仓鼠小布 于 2010-3-19 19:18 发表
cities xl我看过demo，打包器其实非常简单，讨厌的是字库，这游戏用的是scaleform的编译过的字库，非常讨厌，一个打包器换一个游戏的文本汉化，这个完全是扯淡，有空我去写一个得了，最多一个小时的事情。 ...

关于字库，到底有多麻烦呢，我也不是技术人员，也看不明白- -

仓鼠小布 · 发表于 2010-3-19 20:01

算了，我先去下个demo，打包器很简单，这个拍胸脯的，主要是后面的问题，字库是那种非标准格式的，以前没对付过，所以说比较难，为啥不是dds的呢，残念。

mrxia · 发表于 2010-3-19 20:04

原帖由 仓鼠小布 于 2010-3-19 20:01 发表
算了，我先去下个demo，打包器很简单，这个拍胸脯的，主要是后面的问题，字库是那种非标准格式的，以前没对付过，所以说比较难，为啥不是dds的呢，残念。 ...

谢谢

zl9611 · 发表于 2010-3-19 23:14

期待，我很支持。英文太差了！

jsees · 发表于 2010-3-20 02:17

这游戏一直没安装，就等着高人们汉化了，汉化帮不上忙，只能振臂高呼！谢谢各位。

da121726515 · 发表于 2010-3-20 21:55

支持一下吧

		自动登录	找回密码
密码			入住

[新闻公告] 汉化组筹备中。。。详情见置顶

回复 3# 的帖子

期待汉化

顶~！顶~！