關於NAM中文版的重大發現

sk000007

大家好，我是香港來的朋友，剛接觸到Simcity4而來到這個論壇，說真的這論壇內容確實非常豐富，本人比較喜歡玩插件，最近想學習如何為插件中文化，看著前輩的教學貼學習，最後成功了，其後想著為NAM20070731版進行中文化，卻發現．．．NAM原來．．．已經自帶了中文語系文本 ，翻查論壇的貼子看來好像沒人發現過，所以突來告知大家，只要在其中刪除一個檔案就可即時實現中文化了，詳細請看圖

順帶一提，我是在以下貼子中的2樓下載的「Network Addon Mod(071231)免安裝英文基本完整版」，所以不排除是版主好心給翻譯或拿之前的翻譯版本語系檔放進去的，如果大家都發現過了或是已經曾經指明過的話，版主大大可以刪除此貼喔。xrr41
http://www.simcity.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=22254&highlight=nam

順便把剛成功中文化的插件放上來供奉一下，是一個垃圾處理場來，因為本人是香港人，所以插件為繁體中文版的．簡體的話可能需要各位好心版友幫忙了

[ 本帖最后由 sk000007 于 2008-3-3 07:36 编辑 ]

rszxh

─┼───┼─────┼────┼──────┼─→
　↑　　　盘　　　　　商　　　　唐　　　　　　今　　
　楼　　　古　　　　　朝　　　　朝　　　　　　天　　
　主　　　开　　　　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　天　　　　　　　　　　　　　　　　　大
　　　　　辟　　　　　　　　　　　　　　　　　伙
　　　　　地　　　　　　　　　　　　　　　　　在
　　　　　时　　　　　　　　　　　　　　　　　此


─┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼→
　↑　　↑　　↑　　↑　　↑　　↑　　↑　　↑　　↑　　↑　　↑　
　三　　四　　五　　六　　七　　耄　　冰　　彭　　妖　　德　　楼　
　十　　十　　十　　十　　十　　耋　　心　　祖　　　　　古　　主　
　而　　不　　知　　花　　古　　　　　　　　　　　　　　拉　　在　
　立　　惑　　天　　甲　　稀　　　　　　　　　　　　　　　　　此　
　　　　　　　命　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



─┼───┼─────┼────┼──────┼─→
　↑　　　另　　　　　平　　　　宇　　　　　　地　　
　楼　　　一　　　　　行　　　　宙　　　　　　球　　
　主　　　个　　　　　宇　　　　边　　　　　　↑
　　　　　平　　　　　宙　　　　缘　　　　　　大
　　　　　行　　　　　　　　　　　　　　　　　伙
　　　　　宇　　　　　　　　　　　　　　　　　在
　　　　　宙　　　　　　　　　　　　　　　　　此



─┼──┼─────┼────┼───┼───┼──┼─→
　↑　　宇　　　　　银　　　　太　　　地　　　恐　　今　　
　楼　　宙　　　　　河　　　　阳　　　球　　　龙　　天　　
　主　　大　　　　　系　　　　形　　　形　　　出　　↑
　　　　爆　　　　　形　　　　成　　　成　　　现　　大
　　　　炸　　　　　成　　　　　　　　　　　　　　　伙
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　此

─┼─┼───────────┼──┼─────┼────┼────┼─→
　↑　那　　　　　　　　　　　织　　天　　　　　海　　　　木　　　　地　
　楼　美　　　　　　　　　　　女　　狼　　　　　王　　　　星　　　　球　
　主　克　　　　　　　　　　　星　　星　　　　　星　　　　　　　　　↑
　　　星　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伙
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　此

sk000007

果然是大家都知道嗎，傷心ing

[ 本帖最后由 sk000007 于 2008-3-3 07:32 编辑 ]

康熙大帝

好！我也是香港的人喔~

sk000007

原帖由 康熙大帝 于 2008-3-3 07:33 发表
好！我也是香港的人喔~

哈，你好你好!

順帶一問那裡有比較多的繁體插件下載呢?

jjbao

2楼太强大了

末惊

非常感谢，虽然说翻译成了中文意义不算太大，但还是感谢楼主的一片热心...

35256035

我都是香港人啊…
http://chesterccj.myweb.hinet.net/
這個網站有好多中文漢化的插件啊…還是繁體的

楊過

啊...
你沒有留意到
你指著的NetworkAddonMod_Locale_english.dat上面是CHT的嗎...
似乎是我更新時的失誤...

[ 本帖最后由 楊過 于 2008-3-4 20:44 编辑 ]

sk000007

原帖由 35256035 于 2008-3-3 13:48 发表
我都是香港人啊…
http://chesterccj.myweb.hinet.net/
這個網站有好多中文漢化的插件啊…還是繁體的

謝謝你呢，果真很多阿，可惜裡面有些插件已經下載不到了

原帖由 末惊 于 2008-3-3 12:34 发表
非常感谢，虽然说翻译成了中文意义不算太大，但还是感谢楼主的一片热心...

也太感謝你了，總算有點安慰了，呵呵

原帖由 楊過 于 2008-3-3 20:56 发表
啊...
你沒有留言到
你指著的NetworkAddonMod_Locale_english.dat上面是CHT的嗎...
似乎是我更新時的失誤...

我沒有留言到是指甚麼呢?
嗯阿，我是下載那個免安裝版，裡面附帶了一個eng和一個CHT的語系檔，想著既然說了是英文版的，理應沒有中文了，搜尋一下貼子也沒有發現071231的中文化，剛好發現原來有中文語系檔，就來告訴大家，誰不知..

[ 本帖最后由 sk000007 于 2008-3-4 09:44 编辑 ]

楊過

原帖由 sk000007 于 2008-3-4 09:35 发表


謝謝你呢，果真很多阿，可惜裡面有些插件已經下載不到了



也太感謝你了，總算有點安慰了，呵呵



我沒有留言到是指甚麼呢?
嗯阿，我是下載那個免安裝版，裡面附帶了一個eng和一個CHT的語系檔，想著既然說了是英文版的，理 ...

我是想打"有沒有留意到"
打錯字

CHT是070601版的中文化
是我沒有刪掉
由於到現在沒有什麼問題出現
所以我沒有留意到CHT的存在...

sk000007

原帖由 楊過 于 2008-3-4 20:48 发表

我是想打"有沒有留意到"
打錯字

CHT是070601版的中文化
是我沒有刪掉
由於到現在沒有什麼問題出現
所以我沒有留意到CHT的存在...

原來是這樣,謝謝了xrr41

楊過

怎麼突然間這麼多香港人併發...

dadoujiao

谢谢楼主了

康熙大帝

我也不知道…但我想說的，是免安裝版太多部分了，我沒有心機下…

楊過

原帖由 康熙大帝 于 2008-3-10 07:34 发表
我也不知道…但我想說的，是免安裝版太多部分了，我沒有心機下…

我是上傳不到超過2mb的東西...

zznjsc

我说咋里面还有些是英文呢

地平线

楼主的方法不错啊，试验成功，同时照你的方法把RTMT不占格的公交站的e文文件删掉，呵呵成功。

seyang

平常方法，
例如多语言的d-tools，默认显示英文，世删掉其他语言档就会显示你想要的。

demilune

啊。。。。

fc1306

马上试试，谢谢LZ

天唐永thianz

好久沒見到2樓的東東了XD
而且，樓主，一看locale_CHT不就知道有中文版了唄