啥意思？

zqczzz · 发表于 2012-8-23 11:43

啥意思？垃圾发射台是英文！

Ivindor · 发表于 2012-8-23 11:55

以下是翻译：
垃圾发射台-50000模拟单位钱
每月费用：1500模拟单位钱
发射的垃圾数量：每月100000吨

垃圾将被发射到太空从而消除对垃圾填埋场的需要
（其实应该引申翻译成：垃圾将被发射到太空，就不需要规划填埋场了

）

垃圾发射台现在还不可建造
解锁要求：
高科技工作人数：4000
产生垃圾数量：每月50000吨

[ 本帖最后由 Ivindor 于 2012-8-23 11:58 编辑 ]

→瓶子← · 发表于 2012-8-23 16:05

你难道跑到中文网论坛上问翻译啊
你随便找个翻译网站也比这个好吧
英文有什么奇怪，做出来写的是英文罢了
作者又懒得翻译，直接转过来了

-_- · 发表于 2012-8-23 16:50

原帖由 →瓶子← 于 2012-8-23 16:05 发表
你难道跑到中文网论坛上问翻译啊
你随便找个翻译网站也比这个好吧
英文有什么奇怪，做出来写的是英文罢了
作者又懒得翻译，直接转过来了

翻译器翻的真心不敢恭维，基本没成句的

[ 本帖最后由 -_- 于 2012-8-23 16:51 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			入住

[使用问题] 啥意思？