【细节的吐槽】关于SC3000简体中文版的问题

西北和东南 · 发表于 2011-12-10 22:57

当初SC3000原版引入大陆的是正版吧？还有，这个简体汉化版似乎同时为《大众软件》《家用电脑与游戏》和新浪网做了植入广告，比如商业建筑中的“《大众软件》大厦”“《家用电脑与游戏机》公司”和住宅中的“新浪游民部落牧场”......哦对了，还有一个高级商业建筑“中信物资大楼”。难道这些企业当初赞助了SC3000原版的引进，还是仅仅是翻译的恶搞？

模拟城市2 · 发表于 2012-1-2 15:21

可能是赞助了吧，论恶搞的话还不算很搞。

trocket · 发表于 2012-1-29 04:28

我记得还有一栋楼叫“游民部落”。

iCmVYrnY1 · 发表于 2012-2-3 20:35

很好的文章感谢楼主分享支撑顶,出会い系いるか
[img][/img]
[img][/img]
,，

287162174 · 发表于 2013-8-21 13:57

应该都是赞助商？

wxzzxl · 发表于 2014-10-11 12:51

我也下了几个简体中文版，植入广告看着繁，最后还是选择了繁体版

		自动登录	找回密码
密码			入住

【细节的吐槽】关于SC3000简体中文版的问题

署名