3dsMAX中文版的问题

天唐永thianz · 发表于 2008-11-16 16:42

上次有位仁兄說中文版也可以用。忘了在哪了，搜也搜不到了，
現在有人在問了，可否說一下可用的處理方式。
一定加分。感謝。

(*我自己是用max8英文版，幫問)

lrdcq · 发表于 2008-11-16 16:49

3dsMAX我觉得不要用中文版的
因为网上的教程全是英文的
我用中文的已经疯了

tntflood · 发表于 2008-11-16 16:54

目前使用中文版，遇到的问题是贴图和夜景灯光（nitelite_）不能共存~

即同时拥有贴图和nitelite前缀灯光时会导致输出失败~

后来就卸了，改用max8英文版至今~

中文版确实会遇到教程不匹配的问题，这时候英文版反而更好理解~

天唐永thianz · 发表于 2008-11-16 17:09

嗯，原來如此，所以我也是都建議用英文版。

順變提英文版裏，不可用中文的地方：
我目前經驗，bat4max過程，只有gmax(BAT)檔名不可中文，這裏中文必出錯，其餘都還可用中文。

如MAX裏的group名、object名等等。
普遍來說，還是用英文保險些(建議)，如果忍受不了，為了分類或取名方便，可以試試中文。

ats125 · 发表于 2008-11-16 17:21

我正巧今天也遇到这个问题，一些插件只能用英文版的MAX8，我只用中文版看了满屏的英文就头晕……要解决这问题很简单的：使用晴窗进行汉化，这是一种外挂汉化方式，可以随时在中英文界面间切换。

晴窗的软件在这里下载：http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-534242.html
3dsMAX系列的汉化字典：http://www.rayfile.com/files/813b5fdc-b3bf-11dd-93fe-0014221b798a

ats125 · 发表于 2008-11-16 17:28

顺带一问：有没办法把《模拟城市梦想之都》或《城市生活2008》里的建筑模型提取出来导入MAX？
我知道这两个很难做MOD，但我现在只求导出不求导入，有办法吗？我找不到资料

ats125 · 发表于 2008-11-16 17:35

哦，我刚才发现3DM不给游客登陆，你可能看不到下载地址，我直接贴转原帖过来:

【洋娃娃原创】 SB3Utility 通用汉化补丁

本汉化包使用外挂汉化，而不是内核汉化，这样做的好处是一劳永逸，可以汉化任何版本的SB3Utility，以后就算作者更新版本也能立即中文化了。
要使用必须先安装“晴窗5”，晴窗5 + SB3U汉化字典都已经集成了，安装详情请看里面的说明。
下载地址：http://www.namipan.com/d/37225d7 ... e9a6eeb3509b13b1a01
备用地址：http://pickup.mofile.com/2042429694982294 (提取码 2042429694982294)

天唐永thianz · 发表于 2008-11-16 18:41

《模拟城市梦想之都》或《城市生活2008》要去那一區問比較好。像CL meltonqiao等版主可能不會來這裏看。
我沒有製作這兩款遊戲的模型過，不清楚。

tntflood · 发表于 2008-11-16 18:42

http://www.simcity.cn/forum.php? ... tntflood&page=1

这个帖子里面我们专门探讨了中文版的问题，快一年了~

fengbaobao6 · 发表于 2008-11-16 20:01

还是用英文的好。。中文还有的翻译地莫名奇妙。。。

		自动登录	找回密码
密码			入住

3dsMAX中文版的问题

评分