咨询：Deluxe版的繁体中文补丁运转不正常(附图)

Paris · 发表于 2006-8-11 01:19

就是多加一个TChinese，SChinese
<br />然后添加SimCityLocale.dat，
<br />修改注册表就可以了的这种补丁。
<br />
<br />为什么繁体的进去就是乱码呢。。。难道和Deluxe版本有关，亲爱的市长大人们？
<br />
<br />i need help!
<br /><br /><br /><br /><div><font class='editinfo'>此帖由 Paris 在 2006-08-13 14:18 进行编辑...</font></div>

leeqdsh · 发表于 2006-8-11 09:40

不晓得，我的就是SC操作系统，用的1.1.640的deluxe edition英文版，加载的TC语言包，效果相当好啊

Paris · 发表于 2006-8-11 12:44

我是1.1.610.0，貌似还是US-English，但倒是这个的问题？

leeqdsh · 发表于 2006-8-12 20:14

升级到1.1.640吧，BAT有灯光的夜晚很美啊

JUNYI · 发表于 2006-8-13 13:40

没安装微软的繁体字库？

Paris · 发表于 2006-8-13 14:11

<div class='quotetop'>引用:( JUNYI @ 2006-08-13 13:40 <a href="redirect.php?goto=findpost&p=169397">查看原帖</a> )</div><div class='quotemain'>没安装微软的繁体字库？</div>
<br />哦，愿闻其详。
<br />(版本问题解决了，但繁体还是不行)

JUNYI · 发表于 2006-8-13 14:16

安装微软拼音输入法=安装微软的繁体字库。

Paris · 发表于 2006-8-13 14:21

我附了图,帮忙看看。

JUNYI · 发表于 2006-8-13 14:33

<div class='quotetop'>引用:( Paris @ 2006-08-13 14:21 <a href="redirect.php?goto=findpost&p=169431">查看原帖</a> )</div><div class='quotemain'>我附了图,帮忙看看。</div>
<br />------------------------------------------
<br />JUNYI SC4疑难杂症诊断器 v1.2
<br />------------------------------------------
<br /> 诊断结果：此提示框为英文,
<br />非乱码。
<br />
<br /> 自动启动英文翻译器。
<br />------------------------------------------
<br /> JUNYI英文翻译器 v1.0
<br />------------------------------------------
<br />初始化启动失败。程序被迫关闭。<br /><br /><br /><div><font class='editinfo'>此帖由 JUNYI 在 2006-08-13 14:35 进行编辑...</font></div>

Paris · 发表于 2006-8-13 14:45

<div class='quotetop'>引用:( JUNYI @ 2006-08-13 14:33 <a href="redirect.php?goto=findpost&p=169437">查看原帖</a> )</div><div class='quotemain'>------------------------------------------
<br />JUNYI SC4疑难杂症诊断器 v1.2
<br />------------------------------------------
<br />    诊断结果：此提示框为英文,
<br />非乱码。
<br />    自动启动英文翻译器。
<br />------------------------------------------
<br />    JUNYI英文翻译器 v1.0
<br />------------------------------------------
<br />初始化启动失败。程序被迫关闭。</div>
<br />............................

超过百年 · 发表于 2006-8-13 14:56

注册表说：“注册表修改后混乱，不知道应该用哪个？”
<br />显示器说：“当然是英文啦。现在要学好英文，以后才能找到好工作。就让电脑前的那位大侠学学英文吧。”
<br />注册表说：“OK”
<br />于是出现了楼主的情况......

Paris · 发表于 2006-8-13 15:18

呼唤牛人。。。，不要灌水了。

超过百年 · 发表于 2006-8-13 15:39

也许你的版本不适合用繁体中文。 <img src='images/smiles/em021.gif' smilietext=':em021:' border='0' style='vertical-align:middle' alt=':em021:' title=':em021:' />

CNAurora · 发表于 2006-8-13 19:16

应该是你的TChinese下的SimCityLocale.DAT不好的缘故……

vidanke · 发表于 2006-8-13 19:38

<div class='quotetop'>引用:( JUNYI @ 2006-08-13 13:40 <a href="redirect.php?goto=findpost&p=169397">查看原帖</a> )</div><div class='quotemain'>没安装微软的繁体字库？</div>
<br />
<br />Win XP本身就是多语言平台的操作系统，装什么繁体字库呀。
<br />
<br />花几块钱从网上买一版正版盗刻的DVD光盘镜像的Simcity Deluxe不就行了！

Paris · 发表于 2006-8-13 23:10

<div class='quotetop'>引用:( Aurora @ 2006-08-13 19:16 <a href="redirect.php?goto=findpost&p=169800">查看原帖</a> )</div><div class='quotemain'>应该是你的TChinese下的SimCityLocale.DAT不好的缘故……</div>怎么个不好？
<br />谁贡献一个好的吧。。。<br /><br /><br /><div><font class='editinfo'>此帖由 Paris 在 2006-08-13 23:11 进行编辑...</font></div>

xhh76 · 发表于 2006-8-20 20:24

这个的原因是启动目录在/Apps里，与中文字库的/TChinese不在同一根目录下。
<br />把启动游戏的快捷方式改成游戏的根目录就可以了，我就是这么解决的。

ochocho · 发表于 2006-8-20 23:44

<div class='quotetop'>引用:( xhh76 @ 2006-08-20 20:24 <a href="redirect.php?goto=findpost&p=176537">查看原帖</a> )</div><div class='quotemain'>这个的原因是启动目录在/Apps里，与中文字库的/TChinese不在同一根目录下。
<br />把启动游戏的快捷方式改成游戏的根目录就可以了，我就是这么解决的。</div>
<br />
<br />试了下发现米用，难道偶人品问题～～～-.-
<br />
<br />以前有个繁体的硬盘版感觉很好，可惜现在没种了T_T

楊過 · 发表于 2006-8-20 23:49

請不要在簡體windows安裝繁體的東西....

vjvkgo · 发表于 2006-9-18 11:01

我也是这样的问题，不知道现在研究出解决办法了么？

icesky · 发表于 2006-10-21 17:02

将TChinese文件夹更名为 Chinese (Traditional) 就可以了

zzh19821101 · 发表于 2006-10-21 22:01

建议楼主最好用简体版的吧！

JUNYI · 发表于 2006-10-21 23:14

<div class='quotetop'>引用:( vidanke @ 2006-08-13 19:38 <a href="redirect.php?goto=findpost&p=169821">查看原帖</a> )</div><div class='quotemain'><br /><br />Win XP本身就是多语言平台的操作系统，装什么繁体字库呀。 <br /><br />要安装多国语言包</div><br />

JUNYI · 发表于 2006-10-21 23:15

<div class='quotetop'>引用:( zzh19821101 @ 2006-10-21 22:01 <a href="redirect.php?goto=findpost&p=195141">查看原帖</a> )</div><div class='quotemain'>建议楼主最好用简体版的吧！</div><br />简体的不好，用繁体原版+尖峰正版

spineep · 发表于 2006-11-23 01:39

我也是同样的问题

bzk · 发表于 2006-11-24 08:42

似乎天都城那个版本的繁体是好的。我原来也出现过着种问题，主要是两个原因：1、注册表错误。2、繁体中文文件错误。
<br />重新下一个吧。

		自动登录	找回密码
密码			入住

咨询：Deluxe版的繁体中文补丁运转不正常(附图)

本帖子中包含更多资源